The Saints’ run game wasn’t just bad in the loss to Pittsburgh — it struggled on levels unseen in several decades.